190 N. County Rd., Palm Beach, FL 33480 | (561) 832-0804 | officesec@tepb.org

Temple Emanu-El of Palm Beach

Spiritual. Egalitarian. Welcoming.

Seventh Night Of Hanukkah

Saturday, December 4, 2021

Blessing 1

HEBREW TEXT

בָּרוּךְ אַתָּה, יְיָ
אֱלֹהֵֽינוּ, מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם,
אֲשֶׁר קִדְּשָֽׁנוּ בְּמִצְוֺתָיו
וְצִוָּֽנוּ לְהַדְלִיק נֵר שֶׁל חֲנֻכָּה.

TRANSLITERATION

Baruch atah, Adonai Eloheinu, Melech haolam, asher kid’shanu b’mitzvotav v’tsivanu l’hadlik ner shel Hanukkah. 

TRANSLATION

Blessed are You, Adonai our God, Sovereign of all, who hallows us with mitzvot, commanding us to kindle the Hanukkah lights.

Blessing 2

HEBREW TEXT

בָּרוּךְ אַתָּה, יְיָ
אֱלֹהֵֽינוּ, מֶֽלֶךְ הָעוֹלָם,
שֶׁעָשָׂה נִסִּים לַאֲבוֹתֵֽינוּ וְאִמּוֹתֵֽינוּ
בַּיָּמִים הָהֵם בַּזְּמַן הַזֶּה.

TRANSLITERATION

Baruch atah, Adonai Eloheinu, Melech haolam, she-asah nisim laavoteinu v’imoteinu bayamim hahaeim baz’man hazeh. 

TRANSLATION

Blessed are You, Adonai our God, Sovereign of all, who performed wonderous deeds for our ancestors in days of old at this season.